讀書龍門山土室作

宋代 • 呂蒙正

八灘風急浪花飛，手把漁竿傍釣磯。
自是釣頭香餌別，此心終待得魚歸。

譯文：

在那有着八處險灘的江河之上，狂風呼嘯，湍急的水流拍打着江岸，濺起高高的浪花。我手持着漁竿，靜靜地倚靠在釣魚的石磯旁。
我心裏清楚，我釣鉤上的香餌與衆不同。我有着自己的目標和堅持，這顆心始終等待着能釣到自己想要的魚才肯罷休。