句 其一

宋代 • 李建中

山程授館聞鴻夜，水國還家欲雪天。

譯文：

在這漫漫的山間旅程中，我來到館舍投宿。夜晚時分，萬籟俱寂，只聽得見大雁南飛的鳴叫聲，那聲音在寂靜的夜空中顯得格外淒涼。

而在水鄉澤國，我打算踏上歸鄉的路途。此時，天空陰沉沉的，彷彿醞釀着一場大雪，整個世界都籠罩在一片清冷、孤寂的氛圍裏，讓人的歸心更添幾分急切與複雜。