白鶴山

宋代 • 李建中

玉簫峯下仙君宅，一樹巖花幾百春。
當日會稽王內史，如何不見竹間人。

譯文：

在那玉簫峯的下面，是仙君居住的宅院，庭院中有一棵生長在岩石旁的花樹，它已經綻放了幾百年的芬芳。
當年那位會稽的王內史（王羲之）呀，如此鍾情於竹子的他，來到這裏的時候，怎麼就沒能遇見那竹林間的高人呢。