句 其五

宋代 • 释警玄

白牛吐雪彩，黑马上乌鸡。

译文：

这两句诗整体充满了奇幻、超现实的色彩。它的意思可以理解为：那白色的牛仿佛吐出了雪一般洁白且绚丽的光彩，而黑色的马背上竟站着一只乌鸡。

这样奇特的画面并非是现实场景的写实，可能蕴含着某种禅意或象征意义，在佛教文化语境里，这类看似荒诞的意象组合往往是为了启发人们跳出常规思维，去领悟更深层次的哲理。