偈

宋代 • 釋警玄

夜半鳥雞抱鵠卵，天明起來生老鸛。
鶴毛鷹觜鷺鸞身，卻共烏鴉爲侶伴。
高入煙霄，低飛柳岸。
向晚歸來子細看，依稀恰似雲中雁。

譯文：

在寂靜的半夜裏，一隻烏雞竟然抱着天鵝的蛋在孵化。等到天亮它起身的時候，孵出來的卻是一隻老鸛。

這隻老鸛長着仙鶴的羽毛、老鷹的嘴巴，還有鷺鷥和鸞鳥一樣的身形，模樣十分奇特，可這麼與衆不同的它，卻和普通的烏鴉混在一起，成了夥伴。

它有時候高高地飛向那雲霧繚繞的雲霄，有時候又低低地掠過柳樹成蔭的河岸。

到了傍晚時分它飛回來，你仔細端詳它，隱隱約約感覺它就好像是在雲中翱翔的大雁。