题太平兴国寺壁

宋代 • 老妓

曾趁东风看几巡，冒霜开唤满城人。
残脂剩粉怜犹在，欲向弥陀借小春。

译文：

这位年老的妓女回忆道，自己曾经就像在春风里绽放的花朵，无数次趁着那春日东风的美好时节，尽情地展现着自己的风姿，招摇于世间，吸引着满城人的目光。

如今呢，岁月就如同寒霜一般，侵袭着自己，青春不再。不过，那曾经梳妆打扮留下的残脂剩粉，仿佛还可怜地残留在脸上，似乎还在昭示着曾经的艳丽。她心中有所期盼，想要向弥陀佛祈求，如同祈求能再迎来一个短暂温暖的“小春”时节一样，盼望着能再次获得一段美好的时光。