渭北春盡日作因思蜀洛舊遊寄太素

宋代 • 田錫

九十日春知枉度，樽前無頼獨諮嗟。
空城北走諸陵道，古苑南連百里沙。
翠憶玉津官舍竹，繁思金馬故城花。
去年言與君遊洛，況味爭如不在家。

譯文：

春天這九十天時光啊，我明白自己是白白虛度了，在酒杯前我百無聊賴，只能獨自嘆息。

空蕩蕩的城北，我沿着通往帝王陵墓的道路前行，古老的園林往南延伸，連接着那廣袤百里的沙地。

我回憶起翠綠的玉津園官舍旁的竹子，也思念起繁花似錦的金馬故城的花朵。

去年我還曾說要和你一起去洛陽遊玩，可那種異鄉漂泊的況味，真不如待在家裏啊。