春雨

宋代 • 田锡

天寒云彩变春辉，霡霂来如晓雾飞。
著物先饶芳草湿，盈空旋翳碧山微。
鶑村树密吹应徧，鸳瓦簷高滴尚稀。
丞相追班方入贺，沙隄柳色正依依。

译文：

在有些寒冷的天气里，天空中的云彩变幻出春天的光辉。细雨如同清晨的雾气一般纷纷扬扬地飘落下来。
这春雨最先让芳草充分地湿润，弥漫在空中的雨丝很快就使得远处碧绿的山峦变得隐隐约约，不太清晰了。
在那黄莺栖息的村子里，树木茂密，春雨应该已经均匀地洒落在每一处；而在那装饰着鸳鸯瓦的高屋檐上，雨滴落下的数量还比较稀少。
此时丞相正随着上朝的队伍去进宫向皇帝道贺春雨降临，皇宫外沙堤上柳树的枝叶在微风中轻柔地摇曳，充满了春意。