寄赠终南英公上人

宋代 • 臧丙

是个人言好性灵，镐京碑记念千厅。
五言出格为诗匠，百盏长杯应酒星。
曾把篆求身上紫，几将金买面前青。
多闻国士相寻访，莫把松门画夜扃。

译文：

大家都说英公上人你心性聪慧、悟性极高，在京城长安留下了许许多多被人传颂的碑记文字。

你作五言诗的水平高超，已达到超凡脱俗的境界，堪称诗坛巨匠；你饮酒海量，一口气能喝上百杯，简直就是酒星下凡。

你曾经用篆字书法求取朝廷赐予紫衣，也曾多次用金钱购置眼前的青山美景。

有很多闻名的贤士会来寻访你，可别在夜晚把松门紧紧关闭呀。