緣識 其五七

宋代 • 宋太宗

牡丹花，深紅淺，忍把金刀枝上剪。
侵晨含露萬苞香，見者無非情展轉。
繁華影裏皆柔弱，密葉交加開閃爍。
朱欄別是一般春，蛺蝶悠颺閒自樂。
麗天和日景遲遲，思量往事不堪追。
風送園中來又去，豁然興感競移時。

譯文：

那牡丹花啊，顏色有深紅的，也有淺紅的，真不忍心拿起金刀把它們從枝頭上剪下來。

清晨時分，那千萬朵花苞含着露珠，散發着陣陣清香，看到它們的人無不情思輾轉、心潮湧動。

在那繁花似錦的景象裏，牡丹花看起來都嬌柔纖弱，濃密的葉子相互交錯，花朵在其間閃耀着光芒。

紅色的欄杆環繞着，營造出別樣的春日景緻，蝴蝶在花叢中悠然自得地飛舞着，享受着這份閒適與快樂。

天空中，和煦的陽光慢悠悠地灑下，讓人不禁回想起往事，可那些過往卻不堪回首。

微風在園子裏來來去去，帶着花香四處飄散，我突然之間感慨萬千，這種情緒竟持續了好長一段時間。