嶧陽之山,傳名曰桐,六律相沒五音中。 七軫弦調皆是意,審詳悞則亦如空。 清秋寂靜華堂深,聽之令我思沈吟。 幽蘭裏韻冬夜永,且合大道古人心。 舜制南風治蒼生,方知堯化廣聰明。 初彈將了移聲去,悲風秋思翻更互。 鳥啼別鶴何淒涼,秪聞斷續手揮忙。 慢引來催急風雨,寒泉妙滴散馨香。
緣識 其五一
譯文:
在嶧陽那座山上,傳說生長着一種名爲桐木的樹木,它製成的樂器能讓六律融入五音之中。
琴上的七根弦調好音後,每一個音符都飽含着深意。但如果演奏時沒有審慎把握而出現差錯,那彈奏出來的聲音就如同沒有意義的空洞聲響。
在清秋時節,寂靜的華麗堂屋顯得格外幽深,聆聽着琴音,讓我陷入沉思。琴音裏有着如幽蘭般的韻味,在這漫長的冬夜中迴盪,它契合着大道,如同古代賢人的心境。
舜創作了《南風》之曲來治理天下百姓,由此能明白堯的教化使得百姓更加聰慧。
剛開始彈奏,接近尾聲時琴音漸漸轉換,悲風般的曲調與秋思般的旋律相互交替。那琴音如同鳥兒啼叫、離別的仙鶴哀鳴,是多麼的淒涼,只聽到斷斷續續的琴音,彈琴人的手忙碌地揮動着。
緩慢的琴音引來了急促如風雨般的旋律,琴音又好似寒泉美妙的水滴,散發出陣陣馨香。
關於作者
宋代 • 宋太宗
宋太宗趙炅(九三九~九九七),初名匡義,後改光義。太祖弟,封晉王。開寶九年(九七六)即位,建元太平興國、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。廟號太宗,葬永熙陵。見《宋史》卷四、卷五《太宗本紀》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遙詠》十卷、《緣識》五卷、《蓮花心輪迴文偈頌》二十五卷、《迴文詩》四卷、《君臣賡載集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遙詠》、《緣識》有傳本,《蓮花心輪迴文偈頌》存有殘卷,餘均佚。 宋太宗詩,《御製逍遙詠》十一卷及《御製緣識》五卷,以日本弘教書院刊《大藏經》護教部露十所收爲底本,保留《逍遙詠》原注,並酌採弘教書院麗輕、宋振參據宋本所撰校記。又據敦煌遺書《御製蓮花心輪迴文偈頌》殘卷,錄偈十八首(含殘章),編次爲第十七卷。另從諸書輯得集外詩十首,編次爲第十八卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲