緣識 其五○

宋代 • 宋太宗

逢春酒一杯，百卉向陽開。
梨花看似梅，光揚迎日彩。
嫩柳引清風，黃鳥聲吹臺。

譯文：

在這美好的春天裏，我端起一杯酒，愜意地品味着。此時，各種各樣的花卉都朝着溫暖的陽光競相開放，展現出勃勃生機。

那滿樹綻放的梨花，遠遠看去竟好似冬日傲雪的梅花一般，潔白無瑕。在陽光的照耀下，梨花閃耀着動人的光彩，彷彿在迎接這春日暖陽的愛撫。

河邊嫩綠的柳枝在微風中輕輕搖曳，像是在溫柔地牽引着那清涼的春風。而那黃色羽毛的小鳥歡快地啼叫着，它清脆的鳴叫聲彷彿是從華麗的吹臺上飄灑而出，在這春意盎然的世界裏迴盪。