重阳佳节菊花贵,婀娜如金叶青翠。 傍篱傍落一婆娑,发在秋天为祥瑞。 引步登高甚奇见,想此仪形植霄汉。 恣情采折手中叉,满袖冠簪香不散。 日飞黄鸟何老讶,看取丛丛光台榭。 愿细观瞻向眼前,含珠露色应无价。 好是侵晨半开坼,风摇去住还难得。 清霜未布转白云,喜亦非常意南北。 柳岸烟沈和水渌,独尔今朝看不足。 倏忽时间胜于春,随分狂心无拘束。
缘识 其四四
译文:
在重阳节这个美好的节日里,菊花显得格外珍贵。它们身姿婀娜,花朵如同黄金般闪耀,叶片则青翠欲滴。这些菊花有的倚靠着篱笆,有的散落在一旁,随风婆娑起舞。它们在秋天绽放,是吉祥的象征。
我迈开脚步登上高处,眼前的景象奇妙非凡。我仿佛看到这些菊花的模样种植在了云霄之上。我尽情地采折菊花,将它们拿在手中。那浓郁的香气沾满了我的衣袖,插在头上,香气久久不散。
天空中飞过黄色的鸟儿,它们也似乎对此感到新奇惊讶。瞧那丛丛菊花,把亭台楼阁都映照得光彩熠熠。我满心希望能仔细地观赏眼前的菊花,它们带着露珠,就像蕴含着珍珠一般,这美景实在是价值连城。
清晨时分,菊花半开半合,真是美妙极了。微风吹来,花瓣摇曳,若即若离,让人难以捉摸。此时清霜还未降临,白云悠悠飘荡,我的心中满是喜悦,这份喜悦不分南北,传遍四方。
柳树岸边烟雾弥漫,河水碧绿清澈。唯独这菊花,今天怎么看都看不够。转眼间,这秋日菊花盛开的景致竟比春天还要美丽。我放任自己那肆意的心,毫无拘束地沉醉在这美景之中。
关于作者
宋代 • 宋太宗
宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,后改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收为底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次为第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次为第十八卷。
纳兰青云