手談勝負觀其智,斂跡藏鋒不自制。 傲慢因從貪上虧,侵他理路無深計。 何齷齪,何凝滯,率爾圖謀太容易。 恃嶮揄揚似等閒,更翻劫子速求斃。 欺他不見心先喜,秪對前人失局勢。 已死更填隨手下,童蒙拙格一般藝。
緣識 其三八
譯文:
這是一首關於通過下圍棋來談處世道理的詩,以下是它的現代漢語翻譯:
通過下圍棋時的勝負可以觀察一個人的智慧。有些人在下棋時,明明想要隱藏自己的真實意圖和實力,卻難以做到很好地剋制自己,過早地暴露了想法。
有些人因爲貪心而變得傲慢,這種傲慢讓他們自身有所缺失。他們一味地去侵佔對方的棋路,卻沒有深遠的謀劃。
這些人是多麼的狹隘、小氣,思維又是多麼的僵化、不靈活啊!他們輕率地謀劃棋局,把事情想得太過簡單。
他們依仗着自己暫時佔據的險要形勢,洋洋自得,好像這一切都不值一提。可一旦遭遇對方的反擊,局面反轉,很快就陷入困境,急於去補救劫爭,結果卻加速了自己的敗亡。
他們還想着欺騙對方,覺得對方沒發現自己的小伎倆就暗自歡喜,卻不知道在對方面前已經失去了整個棋局的優勢。
就算棋子已經死了,還不斷地隨意落子去填補,這種做法就跟小孩子不懂棋藝、笨拙地落子一樣。
關於作者
宋代 • 宋太宗
宋太宗趙炅(九三九~九九七),初名匡義,後改光義。太祖弟,封晉王。開寶九年(九七六)即位,建元太平興國、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。廟號太宗,葬永熙陵。見《宋史》卷四、卷五《太宗本紀》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遙詠》十卷、《緣識》五卷、《蓮花心輪迴文偈頌》二十五卷、《迴文詩》四卷、《君臣賡載集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遙詠》、《緣識》有傳本,《蓮花心輪迴文偈頌》存有殘卷,餘均佚。 宋太宗詩,《御製逍遙詠》十一卷及《御製緣識》五卷,以日本弘教書院刊《大藏經》護教部露十所收爲底本,保留《逍遙詠》原注,並酌採弘教書院麗輕、宋振參據宋本所撰校記。又據敦煌遺書《御製蓮花心輪迴文偈頌》殘卷,錄偈十八首(含殘章),編次爲第十七卷。另從諸書輯得集外詩十首,編次爲第十八卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲