緣識 其三一

宋代 • 宋太宗

大丈夫兮兼文武，君子能仁潛喜怒。
強明非是盡周旋，滿眼真如不自取。
三春花卉正芬芳，發作癡迷我也狂。
道德修來長不斷，雲從龍變解舒張。
海浪無涯百川水，厚重高深難比擬。
今古猶來世界寬，忻聞爲善惡爲恥。
舟車有利便通津，斟量難事日其新。
勿笑我心孜孜化，貴爲人主不尊身。
共愛巔峯高岌岌，煩惱之中常急急。
先王典教是吾師，可以相宗後法則。
逍遙物外樂熙熙，松椿長養萬年基。
鵬翥引他鷦蝱怒，鳳皇爭與燕雀期。
心猨意馬須自縛，斯言之理還不若。
僻學邪聞似虛空，日月貞明閒銷鑠。
阿諛順旨察來情，瞽者忩忩不可行。
親親友愛慈敦睦，凡言俗態謾纏縈。

譯文：

### 譯文
大丈夫應當兼具文才與武略，君子能夠心懷仁愛，喜怒不形於色。
精明強幹並非是一味地與人虛與委蛇，眼前明明都是真實的道理，卻不懂得去領悟汲取。
陽春三月，花草正吐露着芬芳，要是爲此而癡迷發狂，我也會這樣。
道德修養需要持之以恆，就像雲隨龍變，舒展自如。
海浪無邊無際，匯聚着百川之水，它的厚重與高深難以用言語比擬。
古往今來，世界如此廣闊，我們應該欣然向善，以作惡爲恥。
車船等交通工具能讓人便利地通行，處理難事也應日日有新的思考和辦法。
不要嘲笑我一心孜孜不倦地教化衆人，作爲君主，不能只看重自身的尊榮。
大家都喜愛那高聳入雲的巔峯，但在煩惱的包圍中，人們常常急切慌亂。
古代先王的典章教化是我的老師，它可以作爲後世遵循的法則。
逍遙於塵世之外，享受着和樂的生活，就像松柏椿樹一樣，爲長久的基業不斷生長。
大鵬展翅高飛會引得鷦蝱這類小蟲發怒，鳳凰又怎會與燕雀有相同的期待。
要像束縛心猿意馬一樣剋制自己的慾望和雜念，如果做不到，那就違背了這些道理。
那些偏邪的學問和聽聞如同虛空一般，在日月的光輝下，會漸漸消散。
對於那些阿諛奉承、順從旨意的情況，要仔細察明其中的真情，盲目聽信就像盲人匆匆行路，不可取。
要親近親朋好友，崇尚慈愛和睦，那些世俗的言論和姿態，就別讓它們糾纏自己。