送赴省诸友 卓怡丈

宋代 • 刘克庄

辇下银袍似堵墙，名涂个个著鞭忙。
期年操木何容易，一日看花得许狂。
韩子吟披惟六艺，沂公吃著岂三场。
临岐不待殷勤祝，涵养功深讲贯详。

译文：

在京城之下，那些穿着银袍准备参加科举的考生像一堵堵墙一样密密麻麻，在求取名声的道路上，每个人都在争分夺秒、奋力前行。

要想在科举这条路上坚持一年时间去刻苦钻研学问，这是多么不容易的事情啊。一旦在科举中高中，那种喜悦和癫狂的样子又是如此夸张。

韩愈一生吟诗作文只专注于儒家的六艺经典；王曾考中状元，凭的哪里仅仅是三场考试的一时发挥。

在这分别的岔路口，我不用再三叮嘱你们。只希望你们能不断涵养自身品德，深入钻研学问，做到功底深厚、讲解详明。