送赴省诸友 林德遇

宋代 • 刘克庄

原夫辇岂敢追攀，每叹君文似左班。
不许犬鸡舐丹鼎，肯为鼷鼠发黄间。
主司一洗冬烘谤，老子前知昼锦还。
空诵子虚不能荐，送行未免有慙颜。

译文：

我本不敢去与各位才俊相攀比，常常感叹你们的文章就如同朝堂上的贤能大臣的风范一样出众。

你们不会像那犬鸡一样，为了一点蝇头小利去觊觎那些虚幻的好处，更不会像鼷鼠那样为了微小的利益而轻举妄动。

此次主考官定会摒弃那些迂腐陈旧的评判标准，我早就料想到你们会衣锦还乡、荣耀归来。

可惜我空读了司马相如的《子虚赋》，却没有能力像当年的人推荐司马相如那样推荐你们，在为你们送行时，难免会感到惭愧。