挽鄭宣教

宋代 • 劉克莊

傳嫡生樞府，耽書肖肯亭。
未論禽拜後，姑喜鯉趨庭。
葛帔悲交態，瑤環憶妙齡。
吾無施力處，遺恨託於銘。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首輓詩。以下是將其大致翻譯成現代漢語：

你出身於能傳承嫡位且出了中樞要員的顯赫家族，你又像肯亭先生一樣酷愛讀書。
先不說你未來可能像某些賢才那樣得到衆人的尊崇和敬仰，僅僅是你恭敬地在父親身邊接受教誨的樣子就已經讓人欣慰。
如今看到你留下的破舊衣物，不禁悲嘆世態炎涼、交情淡薄，回憶起你年少時如美玉般美好的模樣。
我卻沒有辦法幫到你什麼，只能把這深深的遺憾寄託在這篇挽銘之中。