喜雨口號九首呈潘侯 其七

宋代 • 劉克莊

蔬是儂家野八珍，小畦自灌極艱辛。
清晨臥聽檐聲喜，餘惠分沾抱甕人。

譯文：

蔬菜可是我們農家的山野珍饈啊，平日裏在那一小塊菜畦裏自己澆水灌溉，這過程十分艱難辛苦。

清晨時分，我正躺着，聽到屋檐下落雨的聲音，心裏滿是歡喜。這場雨的恩澤可真是廣泛，連我這個抱着水甕灌溉菜地的人也能跟着沾光啦。