喜雨口號九首呈潘侯 其二

宋代 • 劉克莊

雖擁朱幡只澤臞，孕魚丹荔免苞苴。
未應旱魃無分別，更把秋陽懊惱渠。

譯文：

潘侯你雖然手握官印執掌一方，卻一直兩袖清風、生活儉樸。在你的治理下，孕育魚苗、成熟荔枝等這些物產都不用當作賄賂之物去送人了。老天不應該毫無分別地降下旱災，就再讓這秋日的驕陽去折磨那旱魃吧，讓它也嚐嚐苦頭，以盼甘霖早日降臨。