溫陵太守趙右司惠詩求荔子適大風雨掃盡輒和二絕 其一

宋代 • 劉克莊

吾家皺玉玉堂紅，粹美寧非間氣鍾。
絕喜詩來相品藻，安知物有不遭逢。

譯文：

我家裏種着皺玉、玉堂紅這些品種的荔枝，它們純粹而美好，難道不是天地間靈秀之氣所凝聚而成的嗎？
非常高興您寫詩來品評它們，可誰又能知道，世間萬物也會有遇不上好時機的時候呢。就像現在荔枝遭遇大風雨，都被掃盡了。