送金仙上人罢讲

宋代 • 刘克庄

繙经岩电眼，竖拂海潮音。
暂卓飞空锡，坚辞布地金。
忉忉菩萨语，切切老婆心。
明日入山去，城中何处寻。

译文：

这位金仙上人啊，他在讲经翻读经文时，目光如岩间闪电般锐利有神，能洞察经文中的深邃奥义；当他竖起拂尘讲解佛法的时候，那声音如同海潮澎湃，雄浑有力、传播深远。

他暂时停下云游的脚步，驻留在此处，手中那仿佛能飞空的锡杖也随之停歇；可他坚决推辞别人布施的财物，不被世俗的金钱所诱惑，一心专注于佛法修行。

他对众生说话时，就像菩萨一样慈悲怜悯，言语中满是恳切的劝诫；那份关怀之情，如同老妇人般无微不至，饱含着无尽的慈爱。

然而明天他就要进入深山去继续修行清修了，到那时在这繁华的城中，又到哪里去寻觅他的踪迹呢？