又和南塘十首 其五

雨戀池三尺,晴窺月一方。 未□□□□,敢望若並洋。 □怪曾驚耳,仝嗔欲刃腸。 誰能□□□,老子欲追涼。

譯文:

由於詩中存在缺字,會影響準確完整的翻譯,但我可以大致將現有內容進行翻譯: 雨下個不停,池塘裏的水上漲了三尺之多;雨停天晴後,抬頭窺見一方明月懸掛在天空。 還沒怎麼怎麼樣(因缺字無法準確表意),哪裏敢奢望能像那廣袤的海洋一樣。 聽到一些怪異之事曾經讓我十分喫驚,像盧仝發怒時恨不得用利刃刺人一樣讓我內心憤懣。 誰能怎樣怎樣(因缺字無法準確表意),我只想去尋一處清涼之地。
關於作者
宋代劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序