昔陳北山趙南塘二老各有觀物十詠筆力高妙暮年偶效顰爲之韻險不復和也 五愛 其一

宋代 • 劉克莊

天不生斯物，將如凍者何。
爲誰忙作繭，到底化爲蛾。
種至春還育，功於世最多。
香閨不知織，歲歲賜香羅。

譯文：

要是老天沒有生出蠶這種生物，那些會被凍着的人可怎麼辦啊。
蠶兒究竟是爲了誰而忙碌地吐絲作繭呢，最終它自己還變成了飛蛾。
蠶種到了春天還能繼續繁育，它對世間的功勞可多啦。
那些住在香閨裏的人根本不懂織布的辛苦，每年卻能得到賞賜的精美絲綢。