肅翁餉石門芥菜

宋代 • 劉克莊

食指清晨動，饞涎異味來。
高情分石芥，辣性似徂徠。

譯文：

清晨的時候，我的食指突然動了動，緊接着，那帶着獨特美味的食物的香氣就飄來了。原來是肅翁懷着深厚的情誼，把石門芥菜贈送給我。這石門芥菜有着辛辣的味道，就如同徂徠山的豪情一般爽利。