送明甫初筮十首 其七

宋代 • 劉克莊

十載脾神厄，何曾食有魚。
擊鮮徒溷汝，遺鮓適憂吾。

譯文：

十年來脾胃之神遭受困厄，你一直生活清苦，哪裏曾有過美味的魚喫。
現在殺魚做鮮美的食物來招待你，只是白白地打擾你；別人贈送醃魚給我，這反倒讓我心生憂慮。