贈張南金二絕 其二

宋代 • 劉克莊

韓慥林開妙不傳，請君自算小行年。
公卿誰是揮金者，大半將詩準卦錢。

譯文：

韓慥和林開那精妙的占卜之術難以傳承下來啦，我勸您吶，自己來算算自己的流年運勢。如今那些公卿大官們，有誰會像慷慨散金的人那樣豪爽地給予錢財呢？大部分人不過是用詩作來抵占卜的卦錢罷了。