次韵三首 其三

宋代 • 刘克庄

拂拂东风欲辨晨，新晴和气满郊?。
未妨吹雅存豳俗，何必沉巫怖邺民。
田父扶携问鸡卜，村姑呼唤祭蚕神。
柴门不识征租吏，便是尧时击壤人。

译文：

东风轻轻吹拂，天色仿佛正慢慢从黑夜中分辨出清晨的模样。雨过初晴，祥和的气息弥漫在城门外的郊区。

不妨让高雅的文化传统在这具有古豳国风俗的地方留存，又何必像西门豹惩治巫婆那样，用让巫婆沉河的方式来震慑邺县的百姓呢。

老农们相互搀扶着，用鸡骨占卜来预测吉凶，村姑们互相呼唤着去祭祀蚕神。

住在柴门里的百姓们根本不认识来收租税的官吏，这样的生活就如同上古尧帝时代那些一边击打土壤一边唱歌的人一样自在惬意。