送仲晦國錄赴康州二首 其一

宋代 • 劉克莊

帝重南邦妙選掄，徐卿又駕兩朱輪。
龍潛不付繭絲手，蜑俗爭看玉雪人。
五瘴下車如痛癢，二麾負郭尚清貧。
吾評此去今蕭汲，惜不居中牧遠民。

譯文：

皇帝十分重視南方地區，精心選拔賢才，徐卿你又要乘坐着華麗的車子前往任職。

你有着卓越的才能，卻未被安排去處理那些瑣碎繁雜的事務。當地的百姓們都爭着想要一睹你那如美玉般高潔、如冰雪般純淨的風采。

你到任之後，一定會像關心自身痛癢一樣關注當地百姓在“五瘴”（指南方山林間溼熱蒸鬱能致人疾病之氣）環境下的艱難處境。你雖然擔任地方長官，然而家境依舊清貧。

我認爲你此次前往康州任職，就如同古時的蕭育、汲黯一樣賢能。只可惜你沒有留在朝中任職，卻要去偏遠之地治理百姓。