記雜畫 癭

宋代 • 劉克莊

咬韲飢餓□，□□□□□。
乍可訓童子，誰能說老兵。

譯文：

你提供的這首詩部分內容缺失，影響了準確的理解和翻譯。不過僅從現有的完整詩句來看，大致翻譯如下：

平日裏只能咬着醃菜忍受飢餓。（這裏因爲有缺失內容，無法完整理解前面表達的情境）我寧可去教導那些年幼的學子，又有誰願意去給那些老兵們講解道理呢。

如果你能補充完整缺失部分內容，我可以給出更精準的翻譯。