又聞邊報四首 其四

宋代 • 劉克莊

一車兩馬不煩驂，草地蠕行到極南。
春燕無棲各依木，佛狸有使輒求柑。
按中軍請東陽徙，獲左車誰北面參。
憑語吳兒莫遊冶，塞鴻回處陣雲酣。

譯文：

這首詩描繪了邊境緊張局勢下的景象，翻譯如下：

出征的隊伍，一輛車配兩匹馬就足夠了，也不需要多餘的驂馬，在那廣袤的草地之上，軍隊如緩慢蠕動的長蛇一般艱難地行進到最南端。

春天來了，連燕子都找不到棲息之所，只能各自依附在樹木上；北方的敵酋就像北魏太武帝佛狸一樣，常常派遣使者前來，提出索要柑橘之類的要求。

中軍將領按照計劃請求把東陽的兵力進行轉移部署；可就像當年韓信得到李左車那樣，如今我方又有誰能得到賢才的真心輔佐呢？

我在此鄭重地告訴江南的子弟們，可別再沉迷於遊樂嬉戲了，看那塞外歸來的大雁之處，戰雲正濃厚，戰事十分緊張吶。