又闻边报四首 其三

宋代 • 刘克庄

玉帛朝驰盟暮寒，覆车胡不鉴燕山。
未闻一范出乘塞，忽报六符来叩关。
孙氏已凭江立国，孔融误以许为寰。
洛花岁岁无消息，极目芦洲更蓼湾。

译文：

早上还在派使者带着玉帛去和敌人结盟交好，可到了晚上这盟约就变得冰冷，如同废纸一张。当年在燕山那一带与敌人结盟最后导致国家覆灭的惨痛教训，怎么就不吸取呢？

到现在都没听说有像范仲淹那样有才能、能守边御敌的将领去镇守边塞，却突然传来消息说敌人拿着“六符”来边关要挟我们了。

当年孙权能凭借长江天险建立吴国，稳固统治；可如今有人却像孔融那样，错误地认为许昌那小小的地方就能作为国家的全部疆域，完全没有战略眼光。

洛阳的牡丹年年都没有消息（暗指北方沦陷区的大好河山长期被敌人占据），我极目远望，看到的只有长满芦苇的沙洲和蓼草的水湾。