又即事二首 其一

宋代 • 刘克庄

唤回暖律解严寒，甚矣吾侯似次山。
拾穗有农田尽辟，诟租无吏户常关。
家于莆积百年爱，帝视闽如千里寰。
欲扫草堂迎小队，钓台只在北溪湾。

译文：

这首诗大概意思如下：

您带来了温暖，驱散了严寒，我们的长官啊，您真是太像元次山那样的贤良官员了。在您的治理下，田野都被开垦，还有拾麦穗的百姓能有收获；没有恶吏上门催租，家家户户常常大门紧闭，生活安宁。

您家族在莆田这片土地已经扎根百年，积累了深厚的情感与声望。皇帝看待福建这千里之地，都极为重视。

我真想打扫好自己的茅屋，迎接您带领的小队伍到来。我知道，那钓鱼的台子就在北溪的河湾之处。