又和感舊四首 其二

宋代 • 劉克莊

蹇馿誰駕復誰驂，略似遺公在劍南。
尚有三鍾加十束，那無二頃種千柑。
不煩剝啄敲門訪，且可跏趺面壁參。
春到茅檐殊未覺，曉窗差薄日初酣。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古體詩。以下是將它翻譯成現代漢語：

那匹跛腳的驢子啊，究竟是誰來駕馭、誰來陪乘呢？這情景，就好像當年的陸游在劍南時的模樣。

如今我還有三鍾糧食外加十束薪柴，可惜卻沒有二頃田地來種植千株柑橘。

用不着別人前來敲門拜訪、相互煩擾，我就這麼盤腿靜坐，像面壁修行的高僧一樣參禪悟道。

春天已經來到了我這茅草屋前，可我卻全然沒有察覺。清晨的窗戶透着微弱的光，此時那初升的太陽正暖洋洋地照着呢。