梁武修懺圖

紫袍臨蜀殿,黃屋建梁臺。 異世爲鵑去,前身作蚓來。

譯文:

這其實並不是嚴格意義上的古詩詞,而是一首題畫詩。下面爲你翻譯: 曾穿着紫袍在蜀地宮殿裏臨朝聽政,也曾乘坐帝王專用的黃屋車在梁朝的宮殿中統治天下。梁武帝(詩中相關形象,畫可能與此有關)彷彿歷經了不同的世間,像傳說中化爲杜鵑的古蜀帝王杜宇一樣消逝;又似乎他的前世就像蚯蚓般卑微渺小。 需要說明的是,梁武帝蕭衍早期勵精圖治,建立梁朝,但後期佞佛昏庸,導致國家衰敗。這首詩可能借對梁武帝的描繪,蘊含着世事無常、興衰變化等感慨。
關於作者
宋代劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序