赤壁圖

宋代 • 劉克莊

共餐鱸一箸，各飲酒三升。
客去主人睡，明朝醉未興。

譯文：

大家圍坐在一起，共同品嚐着用筷子夾起的鱸魚，每個人都暢快地喝下了三升美酒。

客人們漸漸離去，主人也醉意上頭，倒頭睡去。等到第二天早上，主人還沉浸在醉意之中，都沒能完全清醒過來。