用強甫蒙仲韻十首 其三

宋代 • 劉克莊

不數浮溪與止齋，網羅欲與巽巖偕。
極知浩博窺轅固，未肯輕浮學祐涯。
愧我孤根難樹立，誤君初草未編排。
藏山行世俱閒事，莫把窮通累雅懷。

譯文：

這首詩是唱和之作，可能不好逐句直接翻譯出順暢且符合原意的現代漢語，以下爲你大致解讀成比較直白的表達：

不必去提汪藻（號浮溪）和陳傅良（號止齋）這些人，我想要像李燾（號巽巖）那樣廣泛地網羅知識、收集資料。
我深知要像轅固生那樣擁有廣博深厚的學識，但我不會像令狐楚（字祐涯）那樣文風輕浮。
慚愧我根基淺薄，難以有所建樹，還耽誤了你剛開始創作的詩文未能好好編排整理。
作品藏之名山或是流傳於世，這些都是小事，你可不要讓仕途的不順或通達影響了高雅的情懷。