挽赵卿无垢二首 其二

宋代 • 刘克庄

自是妖星死诸葛，非关潦雾病文渊。
莼鲈不复归吴矣，琴鹤还如出蜀然。
贤有丰碑存岘首，俭无高冢象祁连。
东风一掬交游泪，吹向柯山宰树边。

译文：

就如同当年诸葛亮是因为像妖星陨落那样逝去，而不是因为什么别的缘故；您的离世也并非是像马援那样因为在潦雾地区染病。
您就像当年张翰没能再像他一样为了家乡的莼羹鲈脍回到吴地；而您带着简单的琴和鹤，就像当初从蜀地出来时那般朴素。
您这样贤德的人，就像羊祜一样，在岘首山留下了让人缅怀的丰碑；您一生节俭，也不像霍去病那样有高大如同祁连山般的坟墓。
在这东风吹拂的时节，我作为您的朋友忍不住流下一捧热泪，这泪水被东风吹向柯山您墓旁的树木边。