和张秘丞灯夕韵四首 其二

宋代 • 刘克庄

牧守二期方奉计，末期君已得民和。
不愁米送官仓少，但怪莲开陆地多。
座客共沾眉寿酒，厩人预戒早朝珂。
诸公若问龙钟叟，为说腰镰自刈禾。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

您作为地方长官任职两期才进京述职，到任末期就已经赢得了百姓的拥戴与和睦。
您不用担心运往官仓的粮食会少，只是会诧异街头巷尾张挂的花灯如同陆地盛开的莲花一般繁多。
宴席上宾客们一同饮着祝人长寿的美酒，马厩的仆人也预先提醒准备好上朝时马身上的珂佩。
要是诸位官员问起我这个老态龙钟的老头子，就告诉他们我正手持镰刀亲自去收割稻谷呢。