讀本朝事有感十首 其一

宋代 • 劉克莊

若納希文受責均，前賢初豈有冤親。
暮生潁上還惆悵，引起無窮射羿人。

譯文：

如果接受范仲淹所遭受的那種責罰，那前代賢能之人最初本就沒有什麼冤仇親疏之分。范仲淹晚年在潁上離世仍帶着惆悵之情，卻也因此引發了無數像后羿射日那樣敢於批判的人（這裏“射羿人”應是“射羿者”之類說法，類似以後羿之勇比喻敢於批判、挑戰之人）。

註釋：“希文”指范仲淹，字希文。范仲淹在政治上經歷諸多挫折與責難。整首詩大概在感慨范仲淹的遭遇以及他的經歷所帶來的後續影響。