自和二首 其一

宋代 • 劉克莊

□□□間不知裁，老思安能更奪胎。
九制一揮嗟事在，重□雙導系時來。
擬營草具留連賞，莫放花神取次開。
堪嘆吾門今寂寂，過江曾有兩掄魁。

譯文：

詩中存在缺字，影響了準確的文意理解與翻譯，但大致能梳理出整體意思。

在這創作的情境中我不知該如何去精心剪裁詩句，年紀大了，思維也難以像從前那樣進行創新創作。
曾經我也有過一揮而就、一氣呵成完成文章的本事，可惜啊，那樣的事如今只能回想，有些機遇得等到合適的時候纔會到來。
我打算簡單準備些酒菜，好好地留客一同欣賞這美景，可千萬別讓花神隨隨便便就把花兒都開盡了。
真讓人嘆息啊，我們家族如今冷冷清清，想當年過江之後可是出過兩位科舉魁首呢。