跋張敞畫眉圖

宋代 • 劉克莊

列岫新眉淡復濃，黛螺百斛不堪供。
回頭卻笑張京兆，只掃閨中兩點峯。

譯文：

連綿的山巒就像新畫的眉毛，有的顏色淡，有的顏色濃，就算有上百斛的黛螺顏料，恐怕也不夠用來描繪它們。
回過頭來再嘲笑那漢代的張敞，他呀，僅僅只知道爲閨房中的妻子描畫那細細的雙眉。