辛亥各口占十绝 其四

宋代 • 刘克庄

曝背聊披陶子絮，压衣且系吕公绦。
可怜太白心犹?，不著蓑衣著锦袍。

译文：

冬日里晒太阳时，我随意披上像陶渊明那样的粗布棉絮做成的旧棉衣；为了压住衣衫，我暂且系上像吕洞宾用过的那种腰带。
真让人觉得可惜呀，李白这人心性还如此天真痴傻，不去穿着蓑衣过那朴素的生活，却偏偏穿着华丽的锦袍，追逐那浮世的风光。