九疊 其九

宋代 • 劉克莊

和靖終身欠孟光，只留一鶴伴山房。
唐人未識花高致，苦欲爲渠聘海棠。

譯文：

林逋一生都沒有像東漢梁鴻那樣娶到孟光那樣的賢妻，只留下一隻鶴陪伴在他的山間居室。

唐代的人不懂得梅花那高雅的情致，苦苦想着要給它“聘”來海棠花做伴。