九疊 其二

宋代 • 劉克莊

翠袖佳人寒倚竹，素衣仙子晝看花。
村墟忽有殊尤觀，茅屋俄成富貴家。

譯文：

看吶，那身着翠綠衣袖的佳人，在寒涼中斜倚着竹子，盡顯嬌柔與優雅；身着素衣的仙子，在白晝悠然地欣賞着花朵，彷彿周身都散發着空靈的氣息。

就在這原本平凡普通的村落裏，忽然出現了這般特別、美妙的景觀。那原本簡陋的茅屋，剎那間彷彿搖身一變，成了富貴人家的府邸，充滿了別樣的華麗與富貴氣象。