三疊 其七

宋代 • 劉克莊

曲徑無塵聊席地，小亭有月即憑欄。
此翁雖老猶高致，不但能評黑牡丹。

譯文：

在那曲折幽靜的小路上，沒有一絲塵埃，我索性在地上鋪席而坐。小小的亭子外，明月高懸，我便憑靠着欄杆欣賞這月色。

我這老頭子啊，雖然年紀大了，可依舊有着高雅的情致。我可不只是會鑑賞那珍貴的黑牡丹呢。