石塘感旧十绝 其一○

宋代 • 刘克庄

久作辽天独鹤飞，镜鸾余念尚依依。
荒山野水苏溪路，愁绝鳏翁挈影归。

译文：

我就像那在辽远天空独自飞行许久的仙鹤，早已习惯了独自漂泊。可就像那镜子上的鸾鸟一样，心中对往昔的眷恋之情依旧萦绕不去，难以割舍。

我走在苏溪这条荒僻的道路上，周围是荒芜的山野和清冷的溪水。我这失偶的孤老头满心悲愁，只能带着自己孤单的影子缓缓往回走。