荔支盛熟四絕 其三

宋代 • 劉克莊

牡丹姚魏荔方陳，歐蔡亡來罕識真。
縱使有文堪續譜，未知楷法屬何人。

譯文：

當牡丹中像姚黃、魏紫這樣的名貴品種盛開的時候，荔枝纔剛剛成熟擺出來。自從歐陽修寫《洛陽牡丹記》、蔡襄寫《荔枝譜》之後，現在很少有人能真正辨識出牡丹和荔枝的優良品種了。
就算現在有人有文采能夠續寫關於牡丹和荔枝的譜錄，可也不知道誰能有像歐陽修、蔡襄那樣規範、標準的筆法來寫這些內容呀。