题罗亨祖丛菊隠居

宋代 • 刘克庄

令君抱送当秋晚，手种寒葩占断清。
伯始厚颜贪饮水，灵均满腹饱餐英。
要须晚节分香臭，宁与朝华角悴荣。
父老方夸琴调古，未应高兴慕渊明。

译文：

县令您在秋末的时候把菊花抱来栽种，亲手种下这些耐寒的菊花，独占了这一片清幽之景。

像胡广那样的人厚着脸皮贪图禄位，只知道安于现状喝着清水过日子；而屈原却满怀高洁，尽情地以菊花为食。

人啊，必须要在晚年的时候彰显出自己的品格是香还是臭，宁可坚守自己的节操，也不去和那些早晨盛开却很快凋零的花朵去比谁憔悴谁荣华。

当地的父老乡亲们正夸赞您琴音格调古朴高雅，您应该不会像陶渊明那样，一时兴起就归隐田园的。