题宋谦父四时佳致楼

宋代 • 刘克庄

四序推移景迭新，二诗体认理尤亲。
爱莲亦既见君子，看竹不须通主人。
领畧春风来广坐，分张月色过比邻。
端能著我西家否，客户何妨赘一民。

译文：

春夏秋冬四季不断交替，景色也随之不断变换更新。从这两首诗里去领悟其中的道理，会感觉格外亲近和深刻。

就像周敦颐喜爱莲花，从中能看到君子的品德风范；王子猷看竹子，也不必先与主人通名。

在宽敞的楼中，尽情领略春风带来的惬意；把皎洁的月色分享给隔壁的邻居。

您能不能让我住在这西边相邻的地方呢？就算我作为外来的客人，做这一方土地的附属居民又有何妨。